PLACE NAMES IN COUNTY LOUTH
Beginning with letter
M
|
PLACE |
DIVISION |
TOWNLAND where district or street situated |
SOURCE |
SOURCE Irish |
|||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| English | Irish |
Type |
Year |
Type |
Year | ||
|
Maddoxgarden |
Garraí Mhadóg |
Townland |
|
C |
1851 |
L | 2003 |
|
Maddoxland |
Fearann Mhadóg |
Townland |
|
C |
1851 |
L | 2003 |
|
Magdalene Street |
|
Moneymore |
GV |
1851 |
|||
|
Maghereagh |
An Machaire Riabhach |
Townland |
|
C |
1851 |
L | 2003 |
|
Main Street |
|
Dunleer |
GV |
1854 |
|||
|
Main Street |
|
Reval |
GV |
1854 |
|||
|
Main Street |
|
Clogher |
GV |
1854 |
|||
|
Maine |
Maighean an Bhradáin |
Townland |
|
C |
1851 |
L | 2003 |
|
Mall, The |
|
Yellowbatter (Drogheda Town) |
T |
1886 |
|||
|
Manistown |
Baile an Mhannaigh |
Townland |
|
C |
1851 |
L | 2003 |
| Manistown | Manistown | TAB(A) | 1830? | ||||
| Baile Mhic Mháirtín |
Townland |
|
C |
1851 |
L | 2003 | |
| Mansfieldstown | Baile Mhic Mháirtín | Civil Parish | C | 1851 | L | 2003 | |
|
Mapastown |
Baile an Mhápasaigh |
Townland |
|
C |
1851 |
L | 2003 |
| Baile an Mhápasaigh |
Civil Parish |
|
C |
1851 |
L | 2003 | |
|
Maplestown |
|
Mapastown |
FWS |
1908 |
|||
|
Mapperstown |
|
Mapastown |
FWS |
1908 |
|||
|
Market Square |
|
Collon |
GV |
1854 |
|||
|
Market Square |
|
Townparks (Dundalk) |
GV |
1854 |
|||
|
Market Square |
|
Liberties of Carlingford |
GV |
1854 |
|||
|
Market Street |
|
Townparks (Ardee) |
GV |
1854 |
|||
|
Market Street |
|
Townparks (Dundalk) |
GV |
1854 |
|||
|
Marlay |
Baile Bhearlaí |
Townland |
|
C |
1851 |
L | 2003 |
| Baile Bhearlaí |
Civil Parish |
|
C |
1851 |
L | 2003 | |
|
Marsh, North |
An Méirse Thuaidh |
Townland |
|
C |
1851 |
L | 2003 |
|
Marsh, South |
An Méirse Theas |
Townland |
|
C |
1851 |
L | 2003 |
|
Marsh, The |
|
Lagavooren (Drogheda Town) |
T |
1886 |
|||
|
Marshallrath |
Ráth an Mharascalaigh |
Townland |
|
C |
1851 |
L | 2003 |
|
Marshes, Lower |
Na Méirsí Íochtaracha |
Townland |
|
C |
1851 |
L | 2003 |
|
Marshes, Upper |
Na Méirsí Uachtaracha |
Townland |
|
C |
1851 |
L | 2003 |
|
Martin's Fort |
|
Edmondstown |
FWS |
1908 |
|||
|
Martinstown |
Baile an Mháirtínigh |
Townland |
|
C |
1851 |
L | 2003 |
|
Mary Street |
|
Lagavooren (Drogheda Town) |
T |
1886 |
|||
|
Maudelins, The |
|
Rath (Ballybarrack Civil Parish) |
FWS |
1908 |
|||
|
Maynbroddask |
|
Maine (?) |
FWS |
1908 |
|||
|
Mayne |
An Mhaighean |
Townland |
|
C |
1851 |
L | 2003 |
| An Mhaighean |
Civil Parish |
|
C |
1851 |
L | 2003 | |
|
Mayorality Street |
|
Yellowbatter (Drogheda Town) |
T |
1886 |
|||
|
Mayoralty Street |
|
Moneymore |
GV |
1851 |
|||
|
McArdle Court |
|
Townparks (Dundalk) |
GV |
1854 |
|||
|
McGovern's Court |
|
Moneymore (Drogheda town) |
T |
1886 |
|||
|
McKenna's Lane |
|
Mell |
GV |
1854 |
|||
|
McKenna's Lane |
|
Mell |
GV |
1851 |
|||
|
McKenna's Lane |
|
Moneymore (Drogheda town) |
T |
1886 |
|||
|
Meaghsland |
Fearann na Míoch |
Townland |
|
C |
1851 |
L | 2003 |
|
Meeting Street |
|
Liberties of Carlingford |
GV |
1854 |
|||
|
Meganstown |
|
Wyanstown |
FWS |
1908 |
|||
|
Mell |
Meille |
Townland |
|
C |
1851 |
L | 2003 |
|
Mell Lane |
|
Mell |
GV |
1854 |
|||
|
Mellifont |
An Mhainistir Mhór |
Townland |
|
C |
1851 |
L | 2003 |
|
Mellifont Park or Louth Hill |
Páirc na Mainistreach |
Townland |
|
C |
1851 |
L | 2003 |
|
Meolston |
|
Thomastown (?) |
FWS |
1908 |
|||
|
Merchants' Quay |
|
Yellowbatter (Drogheda Town) |
T |
1886 |
|||
|
Milestown |
Baile Mhílis |
Townland |
|
C |
1851 |
L | 2003 |
|
Mill Lane |
|
Liberties of Carlingford |
GV |
1854 |
|||
|
Mill Lane |
|
Moneymore (Drogheda town) |
T |
1886 |
|||
|
Mill Street |
|
Townparks (Dundalk) |
GV |
1854 |
|||
|
Millars' Field |
|
Castlebellingham |
M(n) |
1930 |
|||
|
Millfield Fort |
|
Stabannan |
FWS |
1908 |
|||
|
Millgrange |
Gráinseach an Mhuilinn |
Townland |
|
C |
1851 |
L | 2003 |
|
Millockstown |
Baile Mhiológ |
Townland |
|
C |
1851 |
L | 2003 |
|
Millpark |
Páirc an Mhuilinn |
Townland |
|
C |
1851 |
||
|
Milltown (Civil Parish of Barronstown) |
Cnoc an Mhuilinn |
Townland |
|
C |
1851 |
L | 2003 |
|
Milltown (Civil Parish of Dysart) |
Baile na Muileann |
Townland |
|
C |
1851 |
L | 2003 |
|
Milltown (Civil Parish of Termonfeckin) |
Baile an Mhuilinn |
Townland |
|
C |
1851 |
L | 2003 |
|
Milltown (Civil Parish of Dromiskin) |
Baile an Mhuilinn |
Townland |
|
C |
1851 |
L | 2003 |
|
Milltown Bog |
Currach Chnoc an Mhuilinn |
Townland |
|
C |
1851 |
L | 2003 |
|
Milltown, Grange |
Gráinseach Bhaile na Muileann |
Townland |
|
C |
1851 |
L | 2003 |
|
Milltown, Old |
Seanbhaile na Muileann |
Townland |
|
C |
1851 |
L | 2003 |
|
Miselrath |
|
Louth Hall (?) |
FWS |
1908 |
|||
|
Mitchelstown |
Baile Mhistéala |
Townland |
|
C |
1851 |
L | 2003 |
|
Moatefield |
|
Priestown |
FWS |
1908 |
|||
|
Mollagha Loght |
|
Tinure and Rathdaniel |
FWS |
1908 |
|||
|
Monascreebe |
Móin na Scríbe |
Townland |
|
C |
1851 |
L | 2003 |
|
Monasterboice |
Mainistir Bhuithe |
Townland |
|
C |
1851 |
L | 2003 |
| Mainistir Bhuithe |
Civil Parish |
|
C |
1851 |
L | 2003 | |
|
Monavallet |
Muine Bhálait |
Townland |
|
C |
1851 |
L | 2003 |
|
Moneshevin |
|
Kilcroney and Darver |
FWS |
1908 |
|||
|
Money Gole |
|
Slievenaglogh |
FWS |
1908 |
|||
|
Moneyboy |
|
Bellurgan |
FWS |
1908 |
|||
|
Moneycrockroe |
Móin na gCnoc Rua |
Townland |
|
C |
1851 |
L | 2003 |
|
Moneymore |
An Mhónaidh Mhór |
Townland |
|
C |
1851 |
L | 2003 |
|
Moneymore |
|
Carlingford |
FWS |
1908 |
|||
|
Moneyveg |
|
Windmill |
FWS |
1908 |
|||
|
Monksland |
Fearann na Manach |
Townland |
|
C |
1851 |
L | 2003 |
|
Monksrebaghe |
|
Monascreebe |
FWS |
1908 |
|||
|
Montana al'Knock |
|
Knockaleva |
FWS |
1908 |
|||
|
Moor Hall |
|
Townparks (Ardee) |
GV |
1854 |
|||
|
Mooremount (Civil Parish of Cappoge) |
Baile Ardach |
Townland |
|
C |
1851 |
L | 2003 |
|
Mooremount (Civil Parish of Dromin) |
Baile Ardach |
Townland |
|
C |
1851 |
L | 2003 |
|
Moore's Court |
|
Yellowbatter (Drogheda Town) |
T |
1886 |
|||
|
Moore's Lane |
|
Moneymore |
GV |
1851 |
|||
|
Moore's Lane |
|
Moneymore (Drogheda town) |
T |
1886 |
|||
|
Mooretown |
An Lorgain |
Townland |
|
C |
1851 |
L | 2003 |
|
Moorland |
An Currach |
Townland |
|
C |
1851 |
L | 2003 |
|
Moretown |
|
Rogerstown |
FWS |
1908 |
|||
|
Morganstown |
Baile na Muireagánach |
Townland |
|
C |
1851 |
L | 2003 |
| Baile Mhuiris |
Civil Parish |
|
C |
1851 |
L | 2003 | |
|
Mosstown, North |
Baile Mhuiris Thuaidh |
Townland |
|
C |
1851 |
L | 2003 |
|
Mosstown, South |
Baile Mhuiris Theas |
Townland |
|
C |
1851 |
L | 2003 |
|
Mount Oriel |
|
Collon |
FWS |
1908 |
|||
|
Mount Pleasant |
|
Coolfed and Aghaboys |
FWS |
1908 |
|||
|
Mountain-town |
Sliabh Dhún Léire |
Townland |
|
C |
1851 |
L | 2003 |
|
Mountbagnall |
Moin Bhagnail |
Townland |
|
C |
1851 |
L | 2003 |
|
Mountdoyle |
An Carraigín |
Townland |
|
C |
1851 |
L | 2003 |
|
Mounthamilton |
Móta an Hamaltúnaigh |
Townland |
|
C |
1851 |
L | 2003 |
|
Mountrush |
Muine Rois |
Townland |
|
C |
1851 |
L | 2003 |
|
Moyendales |
|
Mayne and Dales |
FWS |
1908 |
|||
|
Moyllenston |
|
Mullanstown (?) |
FWS |
1908 |
|||
|
Much Aishe |
|
Ash, Big |
FWS |
1908 |
|||
|
Muchgrange |
An Ghráinseach Mhór |
Townland |
|
C |
1851 |
L | 2003 |
|
Mucklagh |
An Muclach |
Townland |
|
C |
1851 |
L | 2003 |
|
Muff |
An Magh |
Townland |
|
C |
1851 |
L | 2003 |
|
Mullabane (Civil Parish of Carlingford) |
An Mullach Bán |
Townland |
|
C |
1851 |
L | 2003 |
|
Mullabane (Civil Parish of Clonkeen) |
An Mullach Bán |
Townland |
|
C |
1851 |
L | 2003 |
|
Mullabohy |
Mullach na Boithe |
Townland |
|
C |
1851 |
L | 2003 |
|
Mullacapple |
Mullach an Chapaill |
Townland |
|
C |
1851 |
L | 2003 |
|
Mullacloe |
Mullach Cló |
Townland |
|
C |
1851 |
L | 2003 |
|
Mullacrew |
Mullach Craoibhe |
Townland |
|
C |
1851 |
L | 2003 |
|
Mullacurry |
Mullach Curraigh |
Townland |
|
C |
1851 |
L | 2003 |
|
Mulladrilan |
|
Charlestown |
FWS |
1908 |
|||
|
Mulladrillen |
Mullach Drislinn |
Townland |
|
C |
1851 |
L | 2003 |
| Mulladrillen | Mulladrillen | TAB(A) | 1830? | ||||
|
Mullagh an Capall |
|
Newtowndarver |
FWS |
1908 |
|||
|
Mullagh Bwee |
|
Castletowncooley |
FWS |
1908 |
|||
|
Mullagh Disseline |
|
Mullaghdrillen |
FWS |
1908 |